Recursos per aprendre o per tenir la mainada entretinguda

Avui explicaré dues experiències, una va ser a la primera acadèmia on vaig anar a aprendre anglès, i l'altra és curset intensiu d'alemany que vaig l'estiu passat a Freiburg im Breisgau. La primera justificarà la segona part del títol, mentre que la segona la considero una activitat molt divertida de la qual en vam treure molt de suc. I que jo digui això, que sóc especialista en acumular experiències doloroses en el meu aprenentatge de l'alemany...

Anglès al carrer Clos

Doncs bé, resulta que quan jo era petita, a Sallent només hi havia dos llocs per aprendre anglès (ara potser n'hi ha deu), així que els meus pares no ho van tenir gaire difícil per triar, i sempre he considerat que van triar molt bé, excepte quan arribava el dia que la professora ens deia: Today, we are going to watch a film! Podria haver sigut una activitat molt productiva, però clar... si arribava i posava la pel·lícula del Frankenstein a nens de 9 anys... per começar, no era la pel·lícula apropiada, ja que érem massa petits, i segon, no teníem prou nivell per seguir una pel·lícula així,... sort en teníem dels subtítols en castellà, els quals ens passàvem l'estona llegint.

Penso que mirar pel·lícules o sèries és un recurs de comprensió oral molt positiu, sempre i quan els alumnes ja tinguin un cert nivell i els subtítols siguin en la llengua que s'està aprenent. A més, el docent ha d'anar parant la pel·lícula per comentar qüestions de llengua que van apareixent.

Lügen auf Deutsch

Recordo que un dia la professora d'Alemany ens va dir que redactéssim dues històries curtes sobre la nostra vida, una que fos veritat i l'altra que fos mentida i que no ho diguéssim a ningú. Ella va passar un per un i ens va corregir els textos. Al dia següent, cada un de nosaltres va haver d'explicar la seva història i els altres havien d'encertar quina era la vertadera i quina era la falsa. Tot plegat va ser un molt bon exercici, ja que vam practicar l'escriptura i l'oralitat, així com la comprensió oral. A més, com a anècdota, com a la classe hi havia gent de totes les parts del món, puc dir que cada cultura té unes estretègies per mentir diferents.


Va noies i nois, que això ja s'acaba! un parell d'entrades i ja haurem acabat amb el bloc!! :)